Давно искал простое, но рабочее расширение с легко настраиваемым внешним видом с использованием CSS, которое будет работать в качестве карты сайта, но выводить нужные мне поля из параметров страницы. Как то: заданное изображение, заголовок и короткий текст, забитый в поля, предназначенные для мета-описаний страницы. После долгих поисков оно нашлось. Называется просто Teaser (ключ для поиска: bf_teaser).